У К Р А Ї Н А

Овруцька міська рада

Виконавчий комітет

Р І Ш Е Н Н Я

від 21.12.2022 року                     №719

Про проведення в Овруцькій міській

територіальній громаді фестивалю колядок

та щедрівок «Овруччина колядує – 2023»

З метою сприяння творчому розвитку, самореалізації та підтримки обдарованих дітей громади, відродження та збереження народних і родинних традицій та культурної спадщини, керуючись ст. 32 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет

В И Р І Ш И В:

  1. Провести в громаді фестиваль колядок та щедрівок «Овруччина колядує-2023» у дистанційному форматі.
  2. Затвердити Положення про фестиваль колядок та щедрівок «Овруччина колядує – 2023» (Додаток №1).
  3. Затвердити склад конкурсної комісії фестивалю колядок та щедрівок «Овруччина колядує – 2023» (Додаток № 2).

 Міський голова                                                                                Іван КОРУД

Д О Д А Т О К  № 1

до рішення виконавчого комітету

VIII скликання

від 21.12.2022 року №719

П О Л О Ж Е Н Н Я

про фестиваль колядок та щедрівок «Овруччина колядує – 2023»

  1. Загальні положення

Фестиваль колядок та щедрівок «Овруччина колядує» проводиться з метою залучення дітей, молоді та інших категорій населення до змістовного дозвілля, покликаний сприяти відродженню та утвердженню духовних цінностей українського народу, вивченню та розумінню кращих зразків традиційного, народного та сучасного українського мистецтва, виявленню та заохоченню нових талантів та обдарувань.

  1. Мета та завдання фестивалю

Фестиваль колядок та щедрівок проводиться з метою збереження і розвитку різдвяних традицій нашого Поліського краю, підвищення духовно-культурного рівня населення, посилення ролі народної творчості, літератури, мистецтва у формуванні світогляду та естетичних смаків підростаючого покоління та суспільства загалом; обміну досвідом роботи із залученням молодого покоління до збереження народних традицій та обрядів; популяризація та розвиток кращих зразків українського та світового музичного мистецтва; залучення до мистецької діяльності нових художніх колективів та піднесення художньо-виконавського рівня вже існуючих колективів.

  1. Умови участі та порядок проведення фестивалі
  • До участі у фестивалі запрошуються аматорські творчі колективи, ансамблі з усієї країни. Також можуть залучатися державні, громадські, приватні підприємства й організації, інші юридичні та фізичні особи, дитячі навчальні заклади, школи, ліцеї, заклади позашкільної освіти тощо.
  • Участь у фестивалі можуть приймати діти віком від 6 років та дорослі.
  • Конкурсом передбачено поділ учасників на 2 вікові категорії («Діти» 6 – 17 років і «Дорослі» – від 18 років), в кожній з яких буде визначено переможців у 5 номінаціях:
  • солісти,
  • малі форми ( не більше 5 учасників),
  • фольклорно – етнографічні колективи (ФЕК), вокальні ансамблі (не більше 20 учасників),
  • вертепи (не більше 20 учасників),
  • різдвяні вистави (театралізовані дійства на різдвяну тематику) – не більше 20 учасників.
    • У номінаціях «солісти», «малі форми», «(ФЕК), вокальні ансамблі» учасники фестивалю представляють не більше трьох різдвяних піснеспівів, загальною тривалістю всього виступу не більше 10 хвилин; у номінації «вертепи» та «різдвяні вистави» виступ не повинен тривати більше 15 хв.
    • Виступи можуть виконуватись як акапельно, так і з музичним супроводом.
    • Заявки на участь у фестивалі та відеозаписи із виступом учасника (обов’язково має бути підписаний прізвищем учасника або колективу та назвою композиції) приймаються до 14 січня 2023 року включно на електронну адресу Овруцького будинку культури [email protected] або на накопичувальних пристроях безпосередньо у Овруцькому будинку культури за адресою: м. Овруч, вул. Т. Шевченка, 46.
    • Учасник несе персональну відповідальність за достовірність інформації, зазначеної в заявці.
    • В анкеті-заявці мають бути зазначені:

3.8.1. Для фізичних осіб у номінації «солісти»:

– ПІБ учасника, його вік та контактні дані (номер телефону, актуальна адреса, електронна адреса (у разі наявності)), для дітей – контактні дані їх  законних представників,

– репертуар (ім’я та прізвище композитора та назву твору);

– ім’я та прізвище інструктора (керівника) – якщо учасник представляє якусь організацію чи заклад.

3.8.2. Для колективів у інших номінаціях, що передбачені даним Положенням:

– назва колективу та тип ансамблю (вокальний ансамбль, фольклорний ансамбль, хор та ін.),

– контактні дані керівника колективу або когось із його учасників: ПІБ, номер телефону, актуальна адреса, електронна адреса (у разі наявності)), для дітей – контактні дані керівників колективів,

– назву організації чи закладу, який представляють учасники,

– вікову категорію (діти – від 6 до 17 років, від 18 – дорослі),

– кількісний склад колективу,

– репертуар (ім’я та прізвище композитора та назву твору),

– ім’я та прізвище інструктора (керівника); паспортні дані, ідентифікаційний код (керівника або одного з членів колективу, актуальна адреса, номер телефону та адреса електронної скриньки.

3.9. У разі здобуття призових місць учасники мають додатково надати свої персональні дані: паспортні дані та ІПН.

3.10. Приймаючи участь у конкурсі, учасники (або їх законні представники – для дітей) надають згоду на обробку своїх персональних даних організаторами конкурсу з урахуванням вимог Закону України «Про захист персональних даних».

3.11.Учасникам фестивалю ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використовувати твори під фонограму «+» та твори, в яких проведено студійну обробку голосу виконавця.

3.12. Участь у фестивалі – безкоштовна.

  1. Конкурсна комісія фестивалю
  • Організаторами фестивалю створюється конкурсна комісія, яка оцінює художній рівень за визначеними номінаціями, визначає переможців.
  • Склад конкурсної комісії затверджується організаторами фестивалю.
  • Конкурсна комісія приймає колегіальне рішення щодо визначення переможців.
  • Рішення конкурсної комісії є остаточним та оскарженню не підлягає.
  • Рішення конкурсної комісії за результатами фестивалю оформлюється протоколом.
  • Конкурсна комісія має право не присуджувати призові місця, якщо учасники не дотримались умов цього Положення.
  • Підсумки фестивалю проводяться за загальною сумою балів за наступними критеріями:
    • Відтворення регіональних особливостей колядок, щедрівок, віншувань, традиційної манери виконання обов’язкових елементів фольклору – 15 балів;
    • Цілісність сценічного втілення різдвяного дійства – 5 балів;
    • Рівень виконавської майстерності (інтерпретація, виконавський стиль, ступінь володіння мистецькими засобами) – 20 балів;
    • Театралізація виступу, сценічна культура та естетика зовнішнього вигляду – 10 балів.
  • Учасники фестивалю, які досягли найкращих результатів за загальною сумою балів (максимум – 50 балів), визнаються переможцями.
  • Оцінювання відбудеться у двох вікових категоріях: «Діти» (комісія проводить оцінювання 16 січня 2022 року) та «Дорослі» – (комісія проводить оцінювання 17 січня 2022 року) та  в п’яти номінаціях:
  • солісти,
  • малі форми ( не більше 5 учасників),
  • фольклорно – етнографічні колективи (ФЕК), вокальні ансамблі (не більше 20 учасників),
  • вертепи (не більше 20 учасників),
  • різдвяні вистави (театралізовані дійства на різдвяну тематику) – не більше 20 учасників.

4.8.  Призери фестивалю отримують дипломи, грошові винагороди згідно призового фонду фестивалю, які після оприлюднення результатів у засобах масової інформації (інтернет ресурсах) пересилаються за допомогою поштової служби або вручаються іншим способом (залежно від місця проживання переможця).

4.9. За зайняті призові місця учасники нагороджуються грошовими винагородами у розмірі:

1) за зайняте І місце

І місце – 500 грн. – у номінації «солісти»,

І місце – 1000 грн. – у номінації  «малі форми»,

І місце – 2000 грн.  – у номінації «(ФЕК), вокальні ансамблі»,

І місце – 2000 грн.  – у номінації «вертепи»,

І місце – 2000 грн. -ту номінації «різдвяні вистави».

 2) за зайняте ІІ місце

ІІ місце – 400 грн.  – у номінації «солісти»,

ІІ місце – 800 грн.  – у номінації  «малі форми»,

ІІ місце – 1500 грн. – у номінації «(ФЕК), вокальні ансамблі»,

ІІ місце – 1500 грн.  – у номінації «вертепи»,

ІІ місце – 1500 грн. – у номінації «різдвяні вистави».

3) за зайняте ІІІ місце

III місце – 300 грн. –  у номінації «солісти»,

III місце – 500 грн.  – у номінації  «малі форми»,

III місце – 1000 грн. – у номінації «(ФЕК), вокальні ансамблі»,

III місце – 1000 грн. – у номінації «вертепи»,

III місце – 1000 грн. – у номінації «різдвяні вистави».

Всього 17 000 грн. на одну вікову категорію (34 000 грн. у двох вікових категоріях) та спеціальний приз (гран – прі) від Овруцького міського голови – 3000 грн. у кожній віковій категорії. Разом – 40000 грн.

  1. Контактна інформація
  • Поштова адреса:

Овруцький будинок культури, 11104, Україна, Житомирська область, місто Овруч, вулиця Тараса Шевченка 46

Електронна адреса:

[email protected]

Телефони для довідок: 097 626 0356 (Наталія Володимирівна).

                                                                                       ДОДАТОК №2

до рішення виконавчого комітету

 VIII скликання

                                                                                  від 21.12.2022 року №719

Склад конкурсної комісії фестивалю колядок і щедрівок

«Овруччина колядує – 2023»

Голова комісії:

Ткаченко Віктор Миколайович – директор Овруцької дитячої музичної школи

Секретар комісії:

Теплова Наталія Володимирівна – організатор КДД Овруцького будинку культури

Члени комісії:

Корчемна Юлія Михайлівна – начальник відділу культури і туризму Овруцької міської ради

Харченко Олена Анатоліївна – керівник народного театру Овруцького будинку культури

Цурка Людмила Петрівна  – керівник художній Овруцького будинку культури

Сухарєва Валентина Миколаївна – викладач Овруцької дитячої музичної школи

Прокопчук Олена Сергіївна – представник громадськості (за згодою)